O workspace

Abra um broker e o workspace mostra ele numa aba: a lista à esquerda e, à direita, o tópico, o grupo de consumo ou, quando nada está selecionado, o relatório de chegada.

O relatório de chegada

Assim que o broker responde, o Marshall conta o que achou: quantos tópicos, quais filas de cartas mortas têm mensagens, quais grupos de consumo estão sem ninguém, e o que ele não conseguiu ver.

A lista

De cima para baixo:

• Fixados. Fixe os tópicos que você acompanha; os fixados ficam salvos por broker.
• Cartas mortas. Tópicos e filas reconhecidos como dead-letter, primeiro, porque costuma ser por isso que você está aqui.
• Tópicos, agrupados em pastas pelo primeiro trecho do nome (orders.events e orders.dlq caem em orders). Onde eu estou olhando? explica os níveis: broker, pasta, tópico. As pastas o Marshall inventou a partir dos nomes; o broker não tem isso.
• Grupos de consumo, no Kafka.
• Não consigo ver: o que o Marshall não conseguiu ler nesse broker, e por quê.

Tópicos com alguma partição sub-replicada ganham a etiqueta Sub-replicado. Os tópicos internos do Kafka (como o __consumer_offsets) ficam escondidos, a não ser que você ligue Mostrar os tópicos internos do Kafka.

Broker › Recarregar tópicos (⌘ R) pergunta de novo para o broker.

Notas do tópico

Selecione um tópico e, até você escolher uma mensagem, o lado direito mostra as anotações dele sobre o tópico.

Abas

Cada broker fica na própria aba, com a própria seleção. Fechar este broker (⇧ ⌘ W) fecha a aba; o broker em si fica como estava.